substantial shareholder

In the case of both nominal shareholder and substantial shareholder all claim their rights, substantial shareholder should in principle be recognized as qualified settler, unless a third party is involved as a bona fide purchaser.

名义股东与实质股东均主张股东权利的，除非涉及善意第三人，原则上应当认定实质股东为股权信托的适格委托人。

The construction of system itself is of critical importance in whether the motion-making system as a restriction can play a role in the improvement of the general shareholder convention function and the realization of shareholders' substantial equality, in the framework of decentralized restricting company administration.

在分权制衡公司治理结构中，作为制衡力量出现的提案制度能否发挥改善股东大会职能、实现股东实质平等之作用，制度本身的构建至关重要。

Notice of a Director substantial shareholder Interest and Change in Interest.

中远投资的董事股权有所变动.

Note: HKRI is a substantial shareholder of the Company.

附注: 兴业国际是本公司之主要股东.